1 00:00:06,048 --> 00:00:08,193 ♪ notti fredde ♪ 2 00:00:08,217 --> 00:00:10,219 ♪ Le sue mani sono insensibili ... 3 00:00:10,302 --> 00:00:11,804 Nessun scherzo, fam. 4 00:00:11,887 --> 00:00:13,431 Le cose sono state difficili per un minuto. 5 00:00:13,514 --> 00:00:16,434 Dopo quello che è successo, Avevo bisogno di prendere un po 'di spazio. 6 00:00:16,517 --> 00:00:19,770 Per me ... e il mio trauma. 7 00:00:19,854 --> 00:00:22,356 Ma ora la mia guarigione è completa, 8 00:00:22,440 --> 00:00:25,860 Ecco perché sono così pompato essere tornato a Dio U. 9 00:00:25,943 --> 00:00:27,903 Onestamente, ragazzi, 10 00:00:27,987 --> 00:00:31,490 Il mio viaggio, il mio viaggio mentale ... 11 00:00:31,574 --> 00:00:34,452 La mia salute mentale ... 12 00:00:34,535 --> 00:00:36,120 - Fanculo. - Taglio. 13 00:00:36,203 --> 00:00:38,038 Non posso farlo. 14 00:00:38,122 --> 00:00:39,474 Puoi! No, è stata una buona interpretazione! 15 00:00:39,498 --> 00:00:41,338 Hai superato tutto senza piangere. 16 00:00:41,417 --> 00:00:43,002 Ci sono voluti solo un'ora. 17 00:00:45,379 --> 00:00:46,589 Torna a uno. 18 00:00:47,631 --> 00:00:48,632 Hai questo. 19 00:00:48,716 --> 00:00:50,760 Pronto? Andare. 20 00:00:50,843 --> 00:00:52,219 E poi cosa? 21 00:00:52,303 --> 00:00:54,472 Pubblicheremo solo questa vapida merda di salute mentale 22 00:00:54,555 --> 00:00:56,182 sul social, e io valgo nel campus 23 00:00:56,265 --> 00:00:58,309 Come se non avessimo solo ucciso qualcuno? 24 00:00:58,392 --> 00:01:01,896 Quella scuola è il posto peggiore per me adesso. 25 00:01:01,979 --> 00:01:05,024 Quella scuola è Il posto più sicuro per te in questo momento. 26 00:01:05,107 --> 00:01:06,209 La fama è l'unica difesa che hai. 27 00:01:06,233 --> 00:01:07,693 Più sei pubblico, 28 00:01:07,777 --> 00:01:09,528 Meno probabile che il Vuole può scomparire, 29 00:01:09,612 --> 00:01:11,381 E meno guardi Come te Gypsy Rosed Cate ... 30 00:01:11,405 --> 00:01:13,032 Puoi smettere di dirlo? 31 00:01:13,115 --> 00:01:15,326 Meno probabile Ti collegheranno a lei. 32 00:01:15,409 --> 00:01:18,370 - È un piano geniale? NO. - NO. 33 00:01:18,454 --> 00:01:19,330 - È un piano medio? - No. 34 00:01:19,413 --> 00:01:22,082 Anche no. È l'unico piano che abbiamo? 35 00:01:22,166 --> 00:01:23,518 Sì, ed è per questo che funzionerà. 36 00:01:23,542 --> 00:01:24,794 Torna a uno, andiamo. 37 00:01:24,877 --> 00:01:26,712 No, dovremmo correre. 38 00:01:26,795 --> 00:01:28,464 Per quanto ci fa scopare. 39 00:01:28,547 --> 00:01:30,442 Ci metteranno il culo Di nuovo a Elmira prima del tramonto. 40 00:01:30,466 --> 00:01:31,777 Oh, beh, non è un problema per Marie. 41 00:01:31,801 --> 00:01:33,676 Sarebbe appena uscita di nuovo. 42 00:01:34,678 --> 00:01:38,182 Jordan, non sapevo che Andre avrebbe ... 43 00:01:38,265 --> 00:01:40,017 Guarda, se lo sapessi, non avrei mai ... 44 00:01:40,100 --> 00:01:41,852 Non avresti cosa, Marie? 45 00:01:42,853 --> 00:01:44,229 Ci ha lasciato a fottuto marciume? 46 00:01:53,781 --> 00:01:55,574 Possiamo fare questo per favore? 47 00:01:55,658 --> 00:01:57,158 Per favore? 48 00:02:05,668 --> 00:02:07,503 Senti, so che fa schifo, 49 00:02:07,586 --> 00:02:09,588 Ma ho bisogno che tu scavi in ​​profondità 50 00:02:09,672 --> 00:02:13,133 Come la tua vita dipende da questo, Perché lo fa assolutamente. 51 00:02:15,469 --> 00:02:17,137 Va bene. 52 00:02:17,221 --> 00:02:18,389 Finale. 53 00:02:18,472 --> 00:02:19,682 - Sì. - Va bene. 54 00:02:22,601 --> 00:02:23,769 Dammi di più, ma meno. 55 00:02:23,853 --> 00:02:24,937 - Va bene, pronto? - mm-hmm. 56 00:02:25,020 --> 00:02:26,438 Oh, l'illuminazione è così male. 57 00:02:26,522 --> 00:02:27,565 Hai un bell'aspetto, però. 58 00:02:27,648 --> 00:02:28,899 - Va bene. - Pronto? 59 00:02:28,983 --> 00:02:30,234 Tre, 60 00:02:30,317 --> 00:02:32,152 due... 61 00:02:32,236 --> 00:02:35,239 Ehi, fam! La mia guarigione è completa, 62 00:02:35,322 --> 00:02:37,992 Ecco perché sono così pompato essere tornato a Dio U. 63 00:02:38,075 --> 00:02:40,536 Il mio viaggio di salute mentale mi ha permesso di crescere 64 00:02:40,619 --> 00:02:42,019 In modi che non avrei mai pensato possibile ... 65 00:02:42,079 --> 00:02:43,664 Oh merda. 66 00:02:43,747 --> 00:02:45,499 Come dice la mia ragazza Brené Brown: 67 00:02:45,583 --> 00:02:47,585 - schiena forte, fronte morbida. - fronte morbido. 68 00:02:47,668 --> 00:02:49,128 - Cuore selvaggio. - Cuore selvaggio. 69 00:02:49,211 --> 00:02:51,505 Ora che il mio nome è cancellato, sono così pronto 70 00:02:51,589 --> 00:02:54,049 Per tornare al mio ruolo come Guardian di Godolkin. 71 00:02:54,133 --> 00:02:55,175 Oh, cazzo. 72 00:02:55,259 --> 00:02:56,361 Un viaggio è finito, 73 00:02:56,385 --> 00:02:58,137 Un altro inizia, e lo so 74 00:02:58,220 --> 00:02:59,597 Il secondo anno è 75 00:02:59,680 --> 00:03:00,890 Sarà illuminato. 76 00:03:13,819 --> 00:03:15,613 Bentornato. 77 00:03:15,696 --> 00:03:17,740 - Bello essere tornato. - Sì. 78 00:03:17,823 --> 00:03:20,993 Immagino di dormire Nelle stanze motel macchiate di seme, 79 00:03:21,076 --> 00:03:23,162 Perde il suo fascino dopo un po '. 80 00:03:25,581 --> 00:03:27,750 Mi sono appena stancato. 81 00:03:27,833 --> 00:03:29,793 - Mm. - um ... 82 00:03:29,877 --> 00:03:32,046 - Grazie per avermi permesso di rinnovare. - Ovviamente. 83 00:03:32,129 --> 00:03:33,547 Sono grato. 84 00:03:34,924 --> 00:03:36,091 Sono tali cazzate. 85 00:03:36,175 --> 00:03:37,551 Che cosa? 86 00:03:37,635 --> 00:03:38,969 BENE, 87 00:03:39,053 --> 00:03:41,388 Sei un occhio contraccendo da saltare su questo tavolo 88 00:03:41,472 --> 00:03:43,152 e strappandomi la gola con i denti. 89 00:03:43,182 --> 00:03:45,476 Non so di cosa stai parlando. 90 00:03:45,559 --> 00:03:46,685 Non facciamolo. 91 00:03:46,769 --> 00:03:48,395 So che mi hai visto a Elmira. 92 00:03:48,478 --> 00:03:50,272 Sicuramente ti ho visto molti di voi. 93 00:03:50,356 --> 00:03:51,857 Mm-hmm. 94 00:03:51,941 --> 00:03:53,901 E cosa hai fatto lì? 95 00:03:53,984 --> 00:03:55,736 EHI. 96 00:03:55,819 --> 00:03:57,404 Capisco perché sei arrabbiato. 97 00:03:58,447 --> 00:04:00,950 Uh, dopo quello che è successo ad Andre, 98 00:04:01,033 --> 00:04:02,534 Non eri qui ... 99 00:04:02,618 --> 00:04:03,619 Oh. 100 00:04:03,702 --> 00:04:05,412 La tua colpa, deve essere solo a ... 101 00:04:05,496 --> 00:04:07,790 Livelli cattolici-masturbati. 102 00:04:07,873 --> 00:04:10,459 Ma non è colpa tua. 103 00:04:11,543 --> 00:04:14,630 Non so nemmeno perché ci stesse provando per fuggire, date le sue condizioni. IL... 104 00:04:17,007 --> 00:04:18,175 Quale condizione? 105 00:04:18,257 --> 00:04:20,010 Oh, e ovviamente non te lo ha nemmeno detto. 106 00:04:20,094 --> 00:04:23,639 Aveva quello che ha suo padre: Sono micro-tere neurali 107 00:04:23,722 --> 00:04:25,140 Ogni volta che usava i suoi poteri. 108 00:04:25,224 --> 00:04:27,267 Più li ha usati, peggio è diventato. 109 00:04:27,351 --> 00:04:29,687 Uh, doveva averlo saputo cosa sarebbe successo 110 00:04:29,770 --> 00:04:31,730 cercando di muovere quella grande porta. 111 00:04:34,233 --> 00:04:36,026 Cazzate. Stai mentendo. 112 00:04:37,903 --> 00:04:40,781 Queste sono le cartelle cliniche di Andre. 113 00:04:40,864 --> 00:04:42,282 È tutto lì dentro. 114 00:04:42,366 --> 00:04:44,326 Uh, quando gli fu diagnosticato, 115 00:04:44,409 --> 00:04:47,621 Note sui tremori e sulle emicranie. 116 00:04:58,382 --> 00:05:01,301 Immagino che non conosci mai davvero qualcuno, Fai? 117 00:05:02,803 --> 00:05:03,929 EHI. 118 00:05:04,013 --> 00:05:05,556 Perché non ti aggrappi a questo? 119 00:05:05,639 --> 00:05:07,307 Va bene? Seriamente. 120 00:05:07,391 --> 00:05:11,061 Potrebbe aiutarti a ottenere un po 'di chiusura Mentre ti stai sistemando. 121 00:05:17,067 --> 00:05:18,747 Oh, sai cosa? C'è un'altra cosa. 122 00:05:19,611 --> 00:05:22,448 Sei amica di Emma Meyer E Jordan Li, giusto? 123 00:05:23,532 --> 00:05:24,783 Sì. 124 00:05:24,867 --> 00:05:27,786 Sì, uh, forse potresti mantenere un occhio su per un po '. 125 00:05:27,870 --> 00:05:29,663 È un po 'pericoloso in questi giorni 126 00:05:29,747 --> 00:05:32,457 essere un tutore di Godolkin. 127 00:05:32,541 --> 00:05:34,126 Bene, cosa intendi? 128 00:05:34,209 --> 00:05:37,171 Cate Dunlap è stato attaccato ieri sera. 129 00:05:37,254 --> 00:05:40,007 È ancora viva, per fortuna, ma ... 130 00:05:40,090 --> 00:05:41,800 È in ospedale. 131 00:05:41,884 --> 00:05:44,094 Cate è in ospedale? 132 00:05:47,306 --> 00:05:49,641 È stata in chirurgia per sei ore. 133 00:05:49,725 --> 00:05:50,933 Voglio dire, toccare e andare. 134 00:05:51,018 --> 00:05:52,811 Pensieri e preghiere, sai? 135 00:05:53,979 --> 00:05:57,191 Dio, è ... terribile. 136 00:05:57,274 --> 00:05:59,068 Terribile. 137 00:05:59,151 --> 00:06:01,945 Ma so che vi chiudi due, quindi ... 138 00:06:02,029 --> 00:06:04,406 Se si sveglia Sarai il primo a saperlo. 139 00:06:04,490 --> 00:06:07,326 Cate Dunlap, The Angel 140 00:06:07,409 --> 00:06:09,453 Chi ha salvato innumerevoli vite super abili 141 00:06:09,536 --> 00:06:11,538 Durante il massacro di Godolkin, 142 00:06:11,622 --> 00:06:14,625 è stato ferocemente attaccato la scorsa notte. 143 00:06:14,708 --> 00:06:17,461 Se un bello, giusto, 144 00:06:17,544 --> 00:06:19,421 L'eroe timorato di Dio come lei era preso di mira, 145 00:06:19,505 --> 00:06:20,839 Quindi nessuno di noi è al sicuro. 146 00:06:20,923 --> 00:06:23,217 Questo è stato un crimine d'odio 147 00:06:23,300 --> 00:06:26,470 contro il gruppo di minoranza più perseguitato 148 00:06:26,553 --> 00:06:28,097 nella storia. 149 00:06:28,180 --> 00:06:30,015 Supereroi. 150 00:06:30,099 --> 00:06:32,059 Ma hanno sicuramente scelto il gruppo sbagliato confondere con. 151 00:06:33,727 --> 00:06:35,354 Sai, proprio ieri, 152 00:06:35,437 --> 00:06:37,147 Ho sentito parlare di una mamma super abile di ... 153 00:06:40,025 --> 00:06:42,319 Fanculo. Questo è stato un errore. 154 00:06:42,402 --> 00:06:43,487 Avremmo dovuto correre. 155 00:06:43,570 --> 00:06:45,531 Dipingi un gigante "siamo colpevoli" firmare sulla schiena? 156 00:06:45,614 --> 00:06:47,300 - È un cazzo genio. - Beh, è ​​meglio che sedersi in giro 157 00:06:47,324 --> 00:06:48,617 E aspettando che Cate si svegli. 158 00:06:48,700 --> 00:06:49,993 Se si sveglia. 159 00:06:50,077 --> 00:06:52,097 Ok, ragazzi, non impazzire Quando dico questo, perché lo so 160 00:06:52,121 --> 00:06:55,183 Ragazzi, sarete tipo "Oh, mio ​​Dio, Emma, ​​come potresti anche suggerire questo " 161 00:06:55,207 --> 00:06:57,207 Ma nello Spirito di brainstorming non giudicante ... 162 00:06:58,085 --> 00:07:00,045 E se noi ... 163 00:07:00,129 --> 00:07:02,214 - Hai finito il lavoro? - Emma? 164 00:07:02,297 --> 00:07:06,051 Non rintraceremo Cate, Quindi questa volta possiamo fare un omicidio di proposito. 165 00:07:06,135 --> 00:07:09,179 Ovviamente. L'omicidio è così male. 166 00:07:09,263 --> 00:07:11,306 Anche se salverebbe I nostri culi collettivi, dai. 167 00:07:11,390 --> 00:07:14,059 Sono già sicuro che il 99% lo sa già. 168 00:07:14,143 --> 00:07:15,662 Allora perché non siamo morti O tornato a Elmira? 169 00:07:15,686 --> 00:07:17,062 Nessuna cazzo di idea. 170 00:07:17,146 --> 00:07:18,438 Ancora più motivi per correre. 171 00:07:18,522 --> 00:07:20,500 O ancora più un motivo Per guardare a questa cosa di Odessa. 172 00:07:20,524 --> 00:07:22,484 Tieni il cazzo su questo? 173 00:07:22,568 --> 00:07:24,712 Abbiamo una merda molto più grande di cui preoccuparsi che il più vago 174 00:07:24,736 --> 00:07:27,072 Fucking Mystery to Ever Mystery. 175 00:07:27,156 --> 00:07:28,490 Starlight pensa che sia importante. 176 00:07:28,574 --> 00:07:29,950 Sei fottutamente pazzo. 177 00:07:30,033 --> 00:07:33,078 Per favore dille che è fottutamente pazza. 178 00:07:40,669 --> 00:07:43,338 Oh, sei entrambi fottutamente pazzi. 179 00:07:44,423 --> 00:07:45,423 Eh. 180 00:07:47,259 --> 00:07:48,886 Cate, 181 00:07:48,969 --> 00:07:51,305 ovunque tu sia, 182 00:07:51,388 --> 00:07:54,099 Homelander, Gesù 183 00:07:54,183 --> 00:07:55,601 e io 184 00:07:55,683 --> 00:07:57,060 stare con te. 185 00:07:57,144 --> 00:07:59,646 E sappiamo che lo farai Vieni fuori da questo più forte, 186 00:07:59,730 --> 00:08:01,732 Pure più puro, 187 00:08:01,815 --> 00:08:04,234 E più giusto che mai. 188 00:08:09,865 --> 00:08:11,283 Scusa, non puoi essere qui. 189 00:08:11,366 --> 00:08:13,035 Dean Cipher dice che posso. 190 00:08:14,786 --> 00:08:16,705 Chi avrebbe potuto farlo per lei? 191 00:08:16,788 --> 00:08:18,141 Era così quando l'hanno trovata. 192 00:08:18,165 --> 00:08:19,957 - Dove? - Un posto in Jersey. 193 00:08:20,042 --> 00:08:21,710 Weehawken? 194 00:08:22,878 --> 00:08:24,671 Weehawken. 195 00:08:28,425 --> 00:08:29,676 Ehi, Cate. 196 00:08:31,053 --> 00:08:32,679 Sono qui. 197 00:08:32,763 --> 00:08:34,306 Va bene? 198 00:08:34,389 --> 00:08:36,140 Non sei solo. 199 00:08:41,230 --> 00:08:43,065 Mi hanno lasciato morire. 200 00:08:43,148 --> 00:08:44,191 Come potrebbero? 201 00:08:44,274 --> 00:08:45,400 Che cosa? 202 00:08:46,777 --> 00:08:47,861 Cate? 203 00:08:47,945 --> 00:08:50,530 Cate, mi senti? Cate, cosa è successo? 204 00:08:50,614 --> 00:08:52,366 - Emma, ​​aiutami. - Emma? 205 00:08:52,449 --> 00:08:54,660 Dobbiamo andare. 206 00:09:06,880 --> 00:09:08,215 Devo dirtelo. 207 00:09:08,298 --> 00:09:11,218 Non ho mai pensato Avremmo riempito questa posizione. 208 00:09:11,301 --> 00:09:14,513 Due dei candidati erano D-list Supes che vende volutcoin. 209 00:09:14,596 --> 00:09:17,307 E uno sono abbastanza sicuro che co-ran nxivm. 210 00:09:17,391 --> 00:09:20,143 Quando ho ricevuto la tua telefonata, Ero elettrizzato. 211 00:09:20,227 --> 00:09:22,479 Ora, guarda, non possiamo nemmeno pagare 212 00:09:22,562 --> 00:09:24,564 metà di ciò che guadagni sui residui SAG, 213 00:09:24,648 --> 00:09:26,400 Sei molto qualificato per questo lavoro ... 214 00:09:26,483 --> 00:09:28,628 Sono solo felice di poter dare qualcosa di nuovo alla mia alma mater. 215 00:09:28,652 --> 00:09:30,546 Voglio dire, la possibilità di essere Nella prima facoltà di All-Super 216 00:09:30,570 --> 00:09:32,489 Nella storia di Godolkin? 217 00:09:34,574 --> 00:09:35,575 Va bene. 218 00:09:35,659 --> 00:09:37,911 Ehi, faremo grandi cose insieme. 219 00:09:37,995 --> 00:09:39,162 E a proposito, 220 00:09:39,246 --> 00:09:40,372 su tuo figlio, 221 00:09:40,455 --> 00:09:42,332 le mie condoglianze. 222 00:09:44,334 --> 00:09:47,087 È una condizione terribile che entrambi avete. 223 00:09:48,255 --> 00:09:49,715 Grazie. 224 00:10:03,395 --> 00:10:06,148 Per quelli di voi Chi non mi conosce 225 00:10:06,231 --> 00:10:08,358 Sono Monarca di modestia e ho iniziato 226 00:10:08,442 --> 00:10:10,569 Il movimento commerciale nel 2018. 227 00:10:10,652 --> 00:10:12,863 All'epoca avevo una luce dell'anello Amazon 228 00:10:12,946 --> 00:10:14,865 e 11 follower. 229 00:10:14,948 --> 00:10:17,993 Tutto è cambiato Quando ho pubblicato il mio video ora virale 230 00:10:18,076 --> 00:10:19,870 "Super per le strade 231 00:10:19,953 --> 00:10:21,830 ma obbediente nei fogli ". 232 00:10:21,913 --> 00:10:24,791 C'era una fame là fuori, per vedere Supes come me 233 00:10:24,875 --> 00:10:26,543 vivere una vita divina. 234 00:10:26,626 --> 00:10:29,147 - Che cazzo? - Mi prendo cura del mio uomo, gli do bambini, 235 00:10:29,171 --> 00:10:30,505 Mi sforzo il mio burro, 236 00:10:30,589 --> 00:10:33,175 E credo fermamente Quel femminismo ha rovinato l'America. 237 00:10:34,551 --> 00:10:38,388 Certo, tutto il peloso, Lesbo che uccide il bambino è venuto per me. 238 00:10:38,472 --> 00:10:40,140 E quando il mio secondo ... 239 00:10:40,223 --> 00:10:41,826 Si pensa Quelle ali effettivamente funzionano 240 00:10:41,850 --> 00:10:44,144 O è più una situazione di pinguino? 241 00:10:44,227 --> 00:10:47,272 Divenne ultra-virale, Sapevo di aver trovato la mia chiamata. 242 00:10:47,356 --> 00:10:49,066 Potresti essere anche tu. 243 00:10:49,149 --> 00:10:51,777 Che si tratti di moda, 244 00:10:51,860 --> 00:10:53,403 fede, 245 00:10:53,487 --> 00:10:55,572 o succhiare oggetti grandi nel culo. 246 00:10:55,655 --> 00:10:58,742 Comunque, la maggior parte di voi ... 247 00:10:58,825 --> 00:11:00,118 Con alcune eccezioni di tutore, 248 00:11:00,202 --> 00:11:03,121 rientrare nella categoria Macro Influencer. 249 00:11:03,205 --> 00:11:06,041 Sono qui per aiutarti a rompere Quel milione di più soffitto. 250 00:11:06,124 --> 00:11:08,877 Facciamolo andare mega. 251 00:11:08,960 --> 00:11:11,546 - Dio mio! - Quindi, primo incarico. 252 00:11:11,630 --> 00:11:13,340 Crea un video 253 00:11:13,423 --> 00:11:15,926 Affrontare l'attacco orribile su Cate Dunlap 254 00:11:16,009 --> 00:11:18,345 Questo è sul marchio per la tua piattaforma. 255 00:11:24,351 --> 00:11:25,894 Emma? 256 00:11:27,437 --> 00:11:30,148 Uh, non lo faccio, Non ho più una piattaforma. 257 00:11:30,232 --> 00:11:32,359 Tipo, non ho pubblicato nulla per mesi. 258 00:11:32,442 --> 00:11:34,820 Quindi non credo che questa classe sia per me. 259 00:11:34,903 --> 00:11:36,905 A parte il fatto che hai ancora 260 00:11:36,988 --> 00:11:39,699 il nono più grande dei social media nel campus, 261 00:11:39,783 --> 00:11:41,326 Hai una superpotenza segreta. 262 00:11:41,410 --> 00:11:43,453 Puoi motivare e ispirare gli uomini. 263 00:11:43,537 --> 00:11:46,623 Nessuno vuole sentire la dura verità A proposito del brutale attacco di Cate. 264 00:11:46,706 --> 00:11:49,626 Ma quando un bel, dolce e ... 265 00:11:49,709 --> 00:11:52,796 sì, lo dirò ... supereroe cazzo 266 00:11:52,879 --> 00:11:56,216 dice che gli starlighter hanno bisogno essere cacciato con qualsiasi mezzo necessario? 267 00:11:56,299 --> 00:11:58,459 Seguiranno le loro erezioni patriottiche nella lotta 268 00:11:58,510 --> 00:12:01,638 contro i globalisti e i pedofili che stanno rovinando questa nazione. 269 00:12:04,558 --> 00:12:07,269 Non voglio influenzare le erezioni. 270 00:12:08,520 --> 00:12:10,313 Non voglio influenzare nulla. 271 00:12:10,397 --> 00:12:11,606 Ovunque. 272 00:12:13,442 --> 00:12:15,235 Ma grazie. 273 00:12:16,445 --> 00:12:18,840 Non sei solo in questa classe Perché hai cinque milioni di follower. 274 00:12:18,864 --> 00:12:20,699 Il Dean ti vuole qui. 275 00:12:23,577 --> 00:12:26,830 Devi solo ricordare Le tue priorità, miele. 276 00:12:28,248 --> 00:12:31,543 Le persone che guardano i tuoi social non sono solo i tuoi spettatori, 277 00:12:31,626 --> 00:12:33,753 Sei una famiglia. 278 00:12:34,796 --> 00:12:36,089 Ehi, fam. 279 00:12:36,173 --> 00:12:37,924 Questi fiori sono meravigliosi. 280 00:12:38,008 --> 00:12:39,718 Come l'anima di Cate. 281 00:12:39,801 --> 00:12:42,012 Cate è un vero guerriero. 282 00:12:42,095 --> 00:12:45,682 E ho imparato così tanto dalla sua forza 283 00:12:45,765 --> 00:12:47,350 e coraggio. 284 00:12:47,434 --> 00:12:50,270 Uh, non dimenticare di inviare le tue preghiere a Cate nei commenti 285 00:12:50,353 --> 00:12:52,939 E rompe quel pulsante come. 286 00:13:03,825 --> 00:13:05,368 Il cazzo è questo? 287 00:13:08,538 --> 00:13:09,682 Cipher me lo ha dato. 288 00:13:09,706 --> 00:13:12,667 - Perché? - Al di fuori di alcuni strani giochi di testa, 289 00:13:12,751 --> 00:13:13,877 Nessun indizio. 290 00:13:13,960 --> 00:13:15,629 Se Andre fosse malato, ci avrebbe detto. 291 00:13:15,712 --> 00:13:17,172 Voglio dire, questo deve essere falso. 292 00:13:17,255 --> 00:13:18,590 Cipher sta scopando con te. 293 00:13:18,673 --> 00:13:19,883 Non lo so. 294 00:13:19,966 --> 00:13:21,468 Penso che sia reale. 295 00:13:21,551 --> 00:13:23,929 Quindi quando Andre ha provato per spostare quella porta enorme, 296 00:13:24,012 --> 00:13:25,805 Fondamentalmente era suicidio. 297 00:13:27,599 --> 00:13:29,142 E lo sapeva. 298 00:13:33,522 --> 00:13:35,774 Quello stupido figlio di puttana! 299 00:13:35,857 --> 00:13:37,126 Non lo so che diavolo stava pensando ... 300 00:13:37,150 --> 00:13:38,550 No, non ti arrabbi con lui. 301 00:13:39,945 --> 00:13:40,946 Mi dispiace. 302 00:13:41,029 --> 00:13:42,239 Perché non me l'hai detto? 303 00:13:42,322 --> 00:13:43,698 Stavo andando a. 304 00:13:44,741 --> 00:13:46,409 Mi dispiace, lo sono davvero! 305 00:13:46,493 --> 00:13:48,471 Sì, beh, sei dispiaciuto non cambierò nulla. 306 00:13:48,495 --> 00:13:50,205 Né mi sta sfogliando. 307 00:13:54,501 --> 00:13:56,586 Ehi, voi due. Marie. 308 00:13:56,670 --> 00:13:58,564 Stacey, direttore della vita studentesca. Piacere di conoscerti. 309 00:13:58,588 --> 00:14:01,228 Il decano mi ha chiesto di tenere d'occhio su di te e ti aiuti ad accontentarti. 310 00:14:06,888 --> 00:14:09,015 È miele. Volere? 311 00:14:09,099 --> 00:14:10,767 Anyhoo. 312 00:14:10,850 --> 00:14:13,019 Ecco un programma e un ID studente. Oh, e voi due 313 00:14:13,103 --> 00:14:15,438 stanno per essere in ritardo Per il seminario di ottimizzazione dell'eroe. 314 00:14:15,522 --> 00:14:16,815 Meglio andare avanti. 315 00:14:30,537 --> 00:14:33,298 Questo non era un grande capo Apache's Centro di diversità ed equità? 316 00:14:33,373 --> 00:14:37,377 Benvenuti nell'ottimizzazione degli eroi! 317 00:14:37,460 --> 00:14:38,795 Congratulazioni. 318 00:14:38,878 --> 00:14:41,131 Fuori dall'intero corpo studentesco, Ho selezionato solo 319 00:14:41,214 --> 00:14:42,632 Alcuni di voi 320 00:14:42,716 --> 00:14:44,467 per questo seminario. 321 00:14:44,551 --> 00:14:46,344 Ma poiché Cate è ancora in ospedale 322 00:14:46,428 --> 00:14:49,222 Dopo il suo misterioso attacco ... 323 00:14:49,306 --> 00:14:51,683 Dovremo solo barcollare senza di lei. 324 00:14:54,477 --> 00:14:55,937 Cosa ci rende così speciali? 325 00:14:56,980 --> 00:14:58,690 Bene, perché non me lo dici? 326 00:15:00,567 --> 00:15:02,235 Come funzionano i tuoi poteri? 327 00:15:02,319 --> 00:15:03,403 Posso muovere il sangue. 328 00:15:03,486 --> 00:15:04,821 - mm-hmm. - Percepirlo. 329 00:15:04,904 --> 00:15:06,072 Ok, ma come? 330 00:15:06,156 --> 00:15:07,782 E quale parte del sangue? 331 00:15:07,866 --> 00:15:09,451 Piastrine, plasma, emoglobina, 332 00:15:09,534 --> 00:15:11,202 l'intero cellulare del sangue rosso? 333 00:15:11,286 --> 00:15:12,495 Non lo so. 334 00:15:12,579 --> 00:15:14,748 Qualcuno di voi lo sa 335 00:15:14,831 --> 00:15:17,667 Come funzionano davvero i tuoi poteri? 336 00:15:17,751 --> 00:15:20,378 Sai come puoi cambiare i sessi inoltre 337 00:15:20,462 --> 00:15:22,464 "Stringo il mio butthole e lo faccio"? 338 00:15:24,132 --> 00:15:26,426 Va bene, con poteri ... 339 00:15:26,509 --> 00:15:29,888 È incredibilmente complicato. 340 00:15:29,971 --> 00:15:33,475 E e la super fisiologia ha Ho dovuto adattarsi ed evolversi 341 00:15:33,558 --> 00:15:37,646 Oltre tutte le aspettative ragionevoli di ciò che un corpo dovrebbe essere in grado di fare. 342 00:15:37,729 --> 00:15:40,732 Quindi se sappiamo come funzionano i nostri poteri ... 343 00:15:40,815 --> 00:15:41,900 Allora cosa? 344 00:15:41,983 --> 00:15:44,527 Bene, quindi sali le classifiche. 345 00:15:44,611 --> 00:15:47,906 E non posso enfatizzare eccessivamente l'importanza 346 00:15:47,989 --> 00:15:49,908 delle classifiche. 347 00:15:49,991 --> 00:15:52,285 Vedi quel pulsante proprio lì? 348 00:15:53,995 --> 00:15:56,581 L'esercizio di oggi è incredibilmente semplice. 349 00:15:56,665 --> 00:15:59,959 Tutto quello che devi fare è premere quel pulsante, 350 00:16:00,043 --> 00:16:02,045 E la classe finisce. 351 00:16:02,921 --> 00:16:05,423 E devi superare Vikor per farlo. 352 00:16:05,507 --> 00:16:07,133 Buona fortuna. 353 00:16:10,345 --> 00:16:12,514 Buongiorno, puttane. 354 00:16:14,057 --> 00:16:15,642 Chi è pronto per la gola profonda il mio martello? 355 00:16:17,602 --> 00:16:19,437 Merda santa. 356 00:16:19,521 --> 00:16:21,161 Eri a Valhalla 3: lussuria e fulmini. 357 00:16:21,189 --> 00:16:24,401 Penso che abbia ottenuto un quattro percento sui pomodori marci? 358 00:16:24,484 --> 00:16:26,486 Quattro percento? 359 00:16:33,034 --> 00:16:34,619 Pronto a sentire il mio martello, Marie? 360 00:16:36,496 --> 00:16:37,706 Andiamo! 361 00:16:37,789 --> 00:16:39,540 Apri la fottuta porta! 362 00:16:51,052 --> 00:16:53,096 EHI! Guardalo! 363 00:17:01,688 --> 00:17:02,939 OH! 364 00:17:15,952 --> 00:17:17,746 Oh, mio ​​Dio, no! 365 00:17:17,829 --> 00:17:19,372 Perché ti sta sparando? 366 00:17:19,455 --> 00:17:20,874 Cazzo se lo so! 367 00:17:29,257 --> 00:17:31,384 Marie, scegli il pulsante! 368 00:17:37,807 --> 00:17:40,059 Oh, fanculo questo. 369 00:18:21,392 --> 00:18:23,686 Grazie. Stesso tempo, la prossima settimana? 370 00:18:23,770 --> 00:18:26,481 Che cazzo reale?! 371 00:18:26,564 --> 00:18:28,399 Bene, la chiave per qualsiasi esperimento di successo 372 00:18:28,483 --> 00:18:30,860 è stabilire una base tra i propri soggetti. 373 00:18:30,944 --> 00:18:31,986 Non siamo i tuoi topi da laboratorio. 374 00:18:32,070 --> 00:18:33,530 Vikor gli ha schiacciato la spina dorsale! 375 00:18:33,613 --> 00:18:35,698 Guarirà. 376 00:18:35,782 --> 00:18:36,658 Probabilmente. 377 00:18:36,741 --> 00:18:38,326 Senti, il mio lavoro non è per te stesso. 378 00:18:38,409 --> 00:18:42,497 È per spingere i tuoi poteri al loro massimo potenziale. 379 00:18:42,580 --> 00:18:44,916 Nessuno dei tuoi set di alimentazione è fisso, Sai? 380 00:18:44,999 --> 00:18:46,584 Puoi tutti livellare 381 00:18:46,668 --> 00:18:48,336 sotto la giusta quantità di pressione. 382 00:18:48,419 --> 00:18:50,964 E questa scuola, non ha posto per quelli 383 00:18:51,047 --> 00:18:53,800 che non può hackerare la pressione. Lisa? 384 00:18:53,883 --> 00:18:56,678 Sei trasferito alle arti dello spettacolo. 385 00:18:56,761 --> 00:18:58,388 Non sei studenti. 386 00:18:58,471 --> 00:19:01,015 Sei soldati e combatterai 387 00:19:01,099 --> 00:19:03,226 per la causa. 388 00:19:03,309 --> 00:19:06,354 Vi monitorò da vicino Nel corso dell'anno ... 389 00:19:06,437 --> 00:19:08,277 E credimi, Non c'è molto che non vedo ... 390 00:19:08,314 --> 00:19:10,900 Per far uscire 391 00:19:10,984 --> 00:19:13,027 Quello che spero ognuno di voi 392 00:19:13,111 --> 00:19:15,446 è capace di. 393 00:19:20,952 --> 00:19:22,495 Ehi, umano! 394 00:19:22,579 --> 00:19:24,455 Hai fatto scopare questo? 395 00:19:24,539 --> 00:19:25,582 No, no ... 396 00:19:25,665 --> 00:19:26,916 Pensi di poter scappare 397 00:19:27,000 --> 00:19:29,127 Con la tua merda antifa nel nostro campus? 398 00:19:29,210 --> 00:19:31,170 No, no, no, no, no, lo giuro. 399 00:19:31,254 --> 00:19:32,839 Oh, vaffanculo, Rufus. 400 00:19:32,922 --> 00:19:34,358 Essere un cazzo non farà inventare il fatto 401 00:19:34,382 --> 00:19:36,301 - Non ne hai più uno. - Che cosa? 402 00:19:36,384 --> 00:19:38,928 Ho totalmente un cazzo. 403 00:19:39,012 --> 00:19:40,471 È per questo che ti siedi quando fai pipì? 404 00:19:41,598 --> 00:19:42,599 No, è solo, come, 405 00:19:42,682 --> 00:19:44,202 - Un modo più comodo per ... - È? 406 00:19:44,809 --> 00:19:46,519 Fanculo, Emma. 407 00:19:50,231 --> 00:19:51,900 Stai bene? 408 00:19:53,318 --> 00:19:54,986 Sì. 409 00:20:02,827 --> 00:20:06,164 Stai scoppiando droghe nell'unione studentesca? 410 00:20:08,374 --> 00:20:11,377 Innanzitutto, nessuno dice "scoppiettando droghe". 411 00:20:11,461 --> 00:20:13,212 Secondo... 412 00:20:13,296 --> 00:20:14,714 Xanax. 413 00:20:14,797 --> 00:20:17,467 E terzo, sono stato affrontare molta ansia. 414 00:20:17,550 --> 00:20:19,260 Non riesco a immaginare perché. 415 00:20:19,344 --> 00:20:20,929 E quarto, perché sei qui? 416 00:20:21,012 --> 00:20:22,138 Dobbiamo parlare. 417 00:20:24,891 --> 00:20:25,975 COSÌ... 418 00:20:26,059 --> 00:20:28,311 Vuoi che ti chiami Professor Polarità adesso? 419 00:20:28,394 --> 00:20:29,538 Puoi chiamarmi come vuoi. 420 00:20:29,562 --> 00:20:31,522 Non me ne frega niente. 421 00:20:31,606 --> 00:20:32,690 Ma avevi ragione. 422 00:20:32,774 --> 00:20:33,858 Seduto a casa, 423 00:20:33,942 --> 00:20:36,194 bottiglia di scotch incollato alla mia mano ... 424 00:20:36,277 --> 00:20:37,987 È una macchia sulla memoria di Andre. 425 00:20:39,238 --> 00:20:41,532 È ora che mi muovi dal culo e ho fatto qualcosa. 426 00:20:44,077 --> 00:20:46,037 Grazie, dolce bambino Gesù. 427 00:20:46,120 --> 00:20:47,664 Dio mio. 428 00:20:47,747 --> 00:20:50,458 Onestamente, mi sono sentito davvero solo 429 00:20:50,541 --> 00:20:52,919 Nel club facciamo qualcosa Su questa situazione di cazzo, 430 00:20:53,002 --> 00:20:56,047 Quindi avere un vero adulto in giro è, Come un tale fottuto sollievo, amico. 431 00:20:57,048 --> 00:20:58,883 Professore. Mi dispiace. 432 00:20:58,967 --> 00:21:00,551 Hai detto che Cipher era lì? 433 00:21:00,635 --> 00:21:02,637 A Elmira dove si tenne Andre? 434 00:21:02,720 --> 00:21:03,805 SÌ. 435 00:21:03,888 --> 00:21:05,515 Ed è Sus come un cazzo. 436 00:21:05,598 --> 00:21:08,142 Nessuno sa chi sia, Quali sono anche i suoi poteri. 437 00:21:08,226 --> 00:21:09,946 E c'è questo qualcosa chiamato Odessa ... 438 00:21:10,019 --> 00:21:11,312 Ucciderò Cipher. 439 00:21:11,396 --> 00:21:13,606 Allora brucerò questa scuola a terra. 440 00:21:13,690 --> 00:21:15,501 E poi vado a Seven Tower e spoglialo 441 00:21:15,525 --> 00:21:17,652 ai borchie di fottute. 442 00:21:18,653 --> 00:21:20,029 Mm-hmm. 443 00:21:21,572 --> 00:21:23,116 Ti sento. 444 00:21:23,199 --> 00:21:26,035 E riconosco la tua ... intensità. 445 00:21:26,119 --> 00:21:28,830 Forse dovremmo comporre così, giusto? 446 00:21:28,913 --> 00:21:31,674 Guarda prima Cipher, ottieni Alcune informazioni su quale sia il suo accordo ... 447 00:21:31,749 --> 00:21:33,429 Non me ne frega un cazzo di ciò che è l'accordo di Cipher. 448 00:21:33,459 --> 00:21:35,354 Pensi che sia una coincidenza che l'unico che non ce l'ha fatta 449 00:21:35,378 --> 00:21:37,046 Da Elmira è un giovane di colore? 450 00:21:38,339 --> 00:21:40,258 Ho fatto tutto il possibile per proteggere mio figlio. 451 00:21:40,341 --> 00:21:42,218 Non ho immerso. 452 00:21:42,301 --> 00:21:43,946 Allora che ne dici di ottenere Le nostre priorità dritte? 453 00:21:43,970 --> 00:21:45,555 Priorità? 454 00:21:46,806 --> 00:21:49,684 Penso di essere l'unico Con le mie fottute priorità dritte. 455 00:21:52,854 --> 00:21:54,188 Aspetto... 456 00:21:54,272 --> 00:21:57,233 Andre ha sempre detto che lo sei stato La persona più intelligente che conosceva. 457 00:21:59,027 --> 00:22:01,446 Che tre passi in ogni stanza, 458 00:22:01,529 --> 00:22:04,073 Sapevi come lavorare ogni angolo e ogni persona. 459 00:22:04,157 --> 00:22:06,993 Quindi prima di farlo Qualunque cosa tu abbia intenzione di fare, 460 00:22:07,076 --> 00:22:08,703 Forse fai un battito 461 00:22:08,786 --> 00:22:10,580 E sii quel fottuto ragazzo. 462 00:22:17,086 --> 00:22:18,629 Va bene. 463 00:22:20,923 --> 00:22:22,300 Che cosa... 464 00:22:22,383 --> 00:22:24,594 Questa cosa di Odessa, 465 00:22:24,677 --> 00:22:25,845 che cos'è? 466 00:22:25,928 --> 00:22:27,096 Non lo so. 467 00:22:27,180 --> 00:22:29,307 Ma Starlight voleva Marie per guardarlo. 468 00:22:29,390 --> 00:22:31,768 Ha detto che era il motivo Godolkin ha iniziato la scuola. 469 00:22:31,851 --> 00:22:33,352 Starlight lo ha detto? 470 00:22:33,436 --> 00:22:34,687 Mm-hmm. 471 00:22:34,771 --> 00:22:36,147 Merda. 472 00:22:36,230 --> 00:22:37,940 Sì. 473 00:22:38,024 --> 00:22:39,692 Allora deve essere importante. 474 00:22:39,776 --> 00:22:41,986 Non ne ho mai sentito parlare. 475 00:22:44,447 --> 00:22:46,282 Ma so da dove iniziare a cercare. 476 00:22:49,118 --> 00:22:51,162 Quel seminario era folle. 477 00:22:52,371 --> 00:22:53,915 Grazie. 478 00:22:53,998 --> 00:22:55,541 A proposito. 479 00:22:55,625 --> 00:22:58,294 Mi hai salvato il culo Circa una dozzina di volte laggiù. 480 00:22:58,377 --> 00:23:00,588 Sicuro. Qualunque cosa. 481 00:23:00,671 --> 00:23:03,925 ♪ Sai che mi piacciono le mie ragazze Un po 'più vecchio ♪ 482 00:23:04,008 --> 00:23:08,638 ♪ Voglio solo usare il tuo amore ♪ 483 00:23:08,721 --> 00:23:11,140 ♪ stasera ♪ 484 00:23:13,101 --> 00:23:14,894 ♪ Non voglio perdere ♪ 485 00:23:14,977 --> 00:23:18,856 ♪ Il tuo amore stasera ♪ 486 00:23:31,119 --> 00:23:33,204 È stato un errore. 487 00:23:33,287 --> 00:23:35,331 Cosa, salvarti il ​​culo? 488 00:23:35,414 --> 00:23:37,458 Lasciandoti. 489 00:23:37,542 --> 00:23:39,627 Tutti voi. 490 00:23:39,710 --> 00:23:42,547 Se non lo avessi fatto, forse Andre ... 491 00:23:42,630 --> 00:23:44,048 Suo... 492 00:23:44,132 --> 00:23:46,384 Non è stata colpa tua. 493 00:23:46,467 --> 00:23:49,762 ♪ Sai che farei qualsiasi cosa ... 494 00:23:49,846 --> 00:23:51,973 Avrei dovuto tornare. 495 00:23:52,056 --> 00:23:54,267 ♪ Resta la notte ma tienilo sotto copertura ... 496 00:23:54,350 --> 00:23:55,601 Avrei dovuto fermare Andre. 497 00:23:55,685 --> 00:23:58,104 ♪ Voglio solo usare il tuo amore ... 498 00:23:58,187 --> 00:24:00,690 Quando ci ha detto ci avrebbe tirato fuori, io ... 499 00:24:00,773 --> 00:24:03,734 sapeva che era una cattiva idea, E non ho detto niente. 500 00:24:03,818 --> 00:24:07,196 ♪ Non voglio perdere il tuo amore ... 501 00:24:07,280 --> 00:24:08,906 È colpa mia. 502 00:24:08,990 --> 00:24:10,992 NO. 503 00:24:13,035 --> 00:24:16,414 Non avresti potuto fermarlo dal fare qualsiasi cosa. 504 00:24:17,665 --> 00:24:19,125 E tu lo sai. 505 00:24:19,208 --> 00:24:21,085 Hmm. 506 00:24:21,169 --> 00:24:24,505 ♪ È passato un po 'di tempo Dato che eravamo tutti soli ... 507 00:24:24,589 --> 00:24:27,008 Quel fottuto fottuto bastardo. 508 00:24:27,091 --> 00:24:29,343 ♪ Il modo in cui mi sento ... 509 00:24:29,427 --> 00:24:32,889 Questa volta ... 510 00:24:32,972 --> 00:24:34,807 anno di matricola, 511 00:24:34,891 --> 00:24:37,602 Andre ha deciso che si sarebbe ridotto Il Guinness Record 512 00:24:37,685 --> 00:24:39,896 per fumare erba. 513 00:24:39,979 --> 00:24:42,398 - Sai qual è il record attuale? - NO. 514 00:24:42,481 --> 00:24:44,901 115.000 articolazioni. 515 00:24:48,863 --> 00:24:51,657 Da letteralmente Il primo paziente di marijuana medica di sempre. 516 00:24:52,742 --> 00:24:55,578 Andre è stato cotto per mesi. 517 00:24:55,661 --> 00:24:59,665 Voglio dire, alla fine si è allontanato, Pensavo avesse perso interesse, ma ... 518 00:25:00,833 --> 00:25:03,586 L'anno scorso, Ho trovato un diario nella sua stanza del dormitorio. 519 00:25:03,669 --> 00:25:06,631 Il figlio di puttana stava ancora tenendo traccia. 520 00:25:06,714 --> 00:25:09,508 Stava ancora cercando il record. 521 00:25:15,973 --> 00:25:18,100 Cazzo, mi manca. 522 00:25:19,143 --> 00:25:21,354 Anche io. 523 00:25:24,482 --> 00:25:26,817 Penso che sia più facile per me 524 00:25:26,901 --> 00:25:28,736 arrabbiato con te ... 525 00:25:32,949 --> 00:25:35,701 piuttosto che essere terrorizzato dal perderti. 526 00:25:35,785 --> 00:25:40,373 ♪ qualcosa nella mia mente non ha senso ♪ 527 00:25:40,456 --> 00:25:43,209 ♪ È passato un po ' Dato che eravamo tutti soli ... 528 00:25:43,292 --> 00:25:45,127 Non mi perderai. 529 00:25:45,211 --> 00:25:49,757 ♪ Non riesco a nascondere il modo in cui mi sento ♪ 530 00:25:53,386 --> 00:25:57,932 ♪ Mentre te ne vai, per favore, Chiuderesti la porta? ♪ 531 00:25:58,015 --> 00:26:01,602 ♪ e non dimenticare quello che ti ho detto ♪ 532 00:26:01,686 --> 00:26:04,981 ♪ Solo perché hai ragione Questo non significa ♪ 533 00:26:05,064 --> 00:26:07,942 ♪ Mi sbaglio ♪ 534 00:26:10,111 --> 00:26:13,531 ♪ Voglio solo usare il tuo amore ♪ 535 00:26:13,614 --> 00:26:16,367 ♪ stasera ♪ 536 00:26:19,203 --> 00:26:21,539 ♪ Non voglio perdere il tuo amore ♪ 537 00:26:21,622 --> 00:26:24,625 ♪ stasera ♪ 538 00:26:24,709 --> 00:26:26,460 Mi piace questo. 539 00:26:27,545 --> 00:26:29,880 Va bene? 540 00:26:29,964 --> 00:26:32,341 Nulla 541 00:26:32,425 --> 00:26:34,927 e tutto 542 00:26:35,011 --> 00:26:38,139 Lo fai va bene. 543 00:26:38,222 --> 00:26:41,934 ♪ Il tuo amore stasera ♪♪ 544 00:26:53,154 --> 00:26:55,489 Segui il mio vantaggio. 545 00:26:55,573 --> 00:26:58,367 Hai mai notato Quanto sono incredibili le mani? 546 00:27:05,958 --> 00:27:08,169 EHI. 547 00:27:08,252 --> 00:27:09,795 Guarda chi è. 548 00:27:09,879 --> 00:27:11,630 Il ricordo, vivi e a colori. 549 00:27:11,714 --> 00:27:13,049 Come stai, Kyle? 550 00:27:13,132 --> 00:27:14,175 - Polarità. - Sì. 551 00:27:14,258 --> 00:27:15,694 Voglio dire, l'ultima volta Ci siamo visti era, cosa? 552 00:27:15,718 --> 00:27:17,696 - The Vought Summertime Club House, giusto? - mm-hmm. 553 00:27:17,720 --> 00:27:19,305 Limp Bizkit stava giocando? 554 00:27:19,388 --> 00:27:20,723 Mi sono appena unito alla facoltà. 555 00:27:20,806 --> 00:27:23,351 Sono il nuovo decano associato del marketing E il mio ... 556 00:27:23,434 --> 00:27:26,145 Ta e io stiamo facendo delle ricerche 557 00:27:26,228 --> 00:27:28,040 - In Thomas Godolkin. - Beh, va bene per te. 558 00:27:28,064 --> 00:27:29,864 Non sei nella lista per accedere agli archivi. 559 00:27:29,940 --> 00:27:33,069 E, in realtà, l'ultima volta Ci siamo visti era il 21 maggio 2005, 560 00:27:33,152 --> 00:27:34,779 15:36 in un ufficio di casting 561 00:27:34,862 --> 00:27:36,742 di fronte alle Sherman Oaks Fabbrica di cheesecake. 562 00:27:36,781 --> 00:27:38,949 L'audizione era l'area 51. 563 00:27:39,033 --> 00:27:40,951 Stavi sfoggiando una dissolvenza e cosparso 564 00:27:41,035 --> 00:27:43,120 in Calvin Klein Obsession e 565 00:27:43,204 --> 00:27:47,124 Mi hai detto che la mia preparazione h era trapelato sul retro del mio salmone 566 00:27:47,208 --> 00:27:49,408 Banana Republic Chinos Proprio prima che chiamassero il mio nome. 567 00:27:50,669 --> 00:27:52,546 Gesù, scusa, io, uh ... 568 00:27:52,630 --> 00:27:54,090 Che cazzo ero. 569 00:27:54,173 --> 00:27:55,341 Oh, non ricordi. 570 00:27:55,424 --> 00:27:57,927 Certo che ricordo, intendo, Chi potrebbe dimenticare un momento 571 00:27:58,010 --> 00:27:59,404 - così? - Beh, ero così nella mia testa 572 00:27:59,428 --> 00:28:00,638 Quando sono andato nella stanza, 573 00:28:00,721 --> 00:28:02,765 Ho dimenticato una linea. 574 00:28:02,848 --> 00:28:04,308 Il ricordo ha dimenticato una linea. 575 00:28:04,392 --> 00:28:06,185 Merda santa. 576 00:28:06,268 --> 00:28:07,269 Il ricordo. 577 00:28:07,353 --> 00:28:09,230 Dio mio. Dio mio. 578 00:28:09,313 --> 00:28:11,291 Guardavo le repliche del tuo spettacolo Ogni giorno dopo la scuola. 579 00:28:11,315 --> 00:28:12,858 Dio mio. 580 00:28:12,942 --> 00:28:15,277 Sei un fan? 581 00:28:15,361 --> 00:28:17,321 Uh ... uh, sì. 582 00:28:17,405 --> 00:28:19,216 Ero il ricordo di Halloween Quando avevo 12 anni. 583 00:28:19,240 --> 00:28:20,991 Ho anche avuto l'album jazz. 584 00:28:21,075 --> 00:28:22,535 Ricorda i successi. 585 00:28:23,619 --> 00:28:25,621 Ho ridotto Quando il tuo spettacolo è stato cancellato. 586 00:28:25,704 --> 00:28:26,872 Per, tipo, 20 minuti. 587 00:28:26,956 --> 00:28:29,333 - Sì. - Sì, 5 marzo 2010, 11:09 588 00:28:29,417 --> 00:28:31,919 Madelyn Stillwell, respiro ancora puzzolente dal tonno nicoise 589 00:28:32,002 --> 00:28:34,004 Ha ricevuto da Balthazar, Ha cancellato lo spettacolo 590 00:28:34,088 --> 00:28:37,007 Perché abbiamo avuto una valutazione 2.7 con una quota di 8. 591 00:28:37,091 --> 00:28:39,260 La gente avrebbe ucciso Per quel numero adesso, giusto? 592 00:28:40,344 --> 00:28:44,432 Se uno spettacolo merita un riavvio, È questo. 593 00:28:44,515 --> 00:28:47,518 È così divertente che lo stai dicendo, perché ... 594 00:28:47,601 --> 00:28:49,103 - Fermare. - L'unica mente di cui mi fido 595 00:28:49,186 --> 00:28:50,813 per scriverlo è mio. 596 00:28:50,896 --> 00:28:52,290 - Dio mio. - uh, se Taylor Sheridan 597 00:28:52,314 --> 00:28:53,994 non ha bisogno di una stanza degli scrittori, neanche io. 598 00:28:55,860 --> 00:28:58,404 Dio mio. 599 00:28:58,487 --> 00:28:59,947 Per favore dimmi che lo dici ancora. 600 00:29:01,115 --> 00:29:03,075 La giustizia non dimentica mai. 601 00:29:03,159 --> 00:29:04,910 Oh, leggenda! 602 00:29:04,994 --> 00:29:07,037 Oh, mio ​​Dio, sei solo una leggenda. 603 00:29:07,121 --> 00:29:08,831 - OW. - Ugh, ti amo. 604 00:29:09,748 --> 00:29:11,917 Bene, normalmente, 605 00:29:12,001 --> 00:29:15,254 Accesso agli archivi richiede un gioco speciale, 606 00:29:15,337 --> 00:29:18,007 Ma in questo caso, Penso di poter fare un'eccezione. 607 00:29:22,136 --> 00:29:25,347 - Non toccare niente. - Va bene. 608 00:29:25,431 --> 00:29:27,141 Sei alto adesso? 609 00:29:28,142 --> 00:29:29,727 O si. 610 00:29:31,187 --> 00:29:33,856 Si scopre che non era Xanax. 611 00:29:34,857 --> 00:29:37,318 Sto rotolando così fottutamente duro. 612 00:29:37,401 --> 00:29:39,778 Gesù. 613 00:29:44,450 --> 00:29:46,619 Godolkin, Thomas R. 614 00:29:46,702 --> 00:29:48,662 Settantasemila Quaranta e cinquanta articoli. 615 00:29:48,704 --> 00:29:50,456 Manoscritto/materiali misti. 616 00:29:50,539 --> 00:29:54,210 Numeri di chiamata 570.12.54 617 00:29:54,293 --> 00:29:57,254 attraverso 570.91.85. 618 00:29:57,338 --> 00:29:59,882 Sarò fuori, per ogni evenienza. 619 00:29:59,965 --> 00:30:01,675 Apprezzo, Kyle. 620 00:30:06,472 --> 00:30:08,516 Merda. 621 00:30:08,599 --> 00:30:10,184 Questo ci vorrà per sempre. 622 00:30:10,267 --> 00:30:12,353 Ehi, le nostre voci echeggiano! 623 00:30:12,436 --> 00:30:14,772 Eco! 624 00:30:14,855 --> 00:30:16,607 Whoa. 625 00:30:20,277 --> 00:30:21,612 È giunto il momento. 626 00:30:21,695 --> 00:30:26,450 Questa fratellanza va ben oltre Eventi sociali e lettere condivise. 627 00:30:26,534 --> 00:30:30,621 Nel 1861, una piccola comunità di uomini bianchi del Mississippi bianco 628 00:30:30,704 --> 00:30:32,456 ha fondato questa fraternità 629 00:30:32,540 --> 00:30:35,960 per proteggere i loro valori fondamentali contro l'aggressività settentrionale, 630 00:30:36,043 --> 00:30:37,836 e per nessun altro motivo. 631 00:30:37,920 --> 00:30:42,132 Thomas Godolkin stesso era un membro del capitolo Delta di Gamma Epsilon. 632 00:30:42,216 --> 00:30:46,220 Oggi, come sei stato introdotto Nella nostra sacra fratellanza, la nostra eredità, 633 00:30:46,303 --> 00:30:49,265 Ti farebbe bene Per ricordare le nostre tre trinities: 634 00:30:49,348 --> 00:30:53,227 saggezza, onore e dignità. 635 00:30:55,980 --> 00:30:57,189 Ora togliti i pantaloni. 636 00:30:57,273 --> 00:31:00,067 ♪ Sì, sì, denaro, denaro, denaro ... 637 00:31:00,150 --> 00:31:02,987 Ancora davvero, no? 638 00:31:03,070 --> 00:31:04,530 Puliscilo. 639 00:31:06,115 --> 00:31:07,950 EHI. 640 00:31:08,033 --> 00:31:09,702 Ascolta, questo dovrebbe essere 641 00:31:09,785 --> 00:31:11,471 Un'occasione gioiosa, amico. Stai davvero più duro per l'atmosfera. 642 00:31:11,495 --> 00:31:13,998 - Sai ancora chi ha fatto? - cosa ha fatto cosa? 643 00:31:14,081 --> 00:31:16,375 Le persone che hanno attaccato Cate Dunlap. 644 00:31:16,458 --> 00:31:17,585 Homelander sta guardando, giusto? 645 00:31:19,044 --> 00:31:21,505 Sì. Ovviamente sta cercando. 646 00:31:21,589 --> 00:31:23,858 Homelander non avrebbe mai lasciato quella posizione. Ci siamo su di esso, fratello, percentuale di Hunny. 647 00:31:23,882 --> 00:31:27,553 Ehi, Yo, Dickless. No, no, no, non usare la candeggina. 648 00:31:27,636 --> 00:31:29,138 - Dio. - Ehi, aspetta. 649 00:31:29,221 --> 00:31:31,432 Whoa. Mio cattivo, fratello. 650 00:31:31,515 --> 00:31:33,684 Aspetta, eri con Emma Meyer Alla festa, giusto? 651 00:31:33,767 --> 00:31:35,394 Nah, mi ha fantasma, amico. 652 00:31:35,477 --> 00:31:37,187 Come Kaia Gerber Ghosted Elordi. 653 00:31:37,271 --> 00:31:39,898 Ragazzi, parlate di Emma? 654 00:31:39,982 --> 00:31:44,236 Bitch ha usato il mio telefono per prendere un Uber da $ 90 a Weehawken. 655 00:31:44,320 --> 00:31:46,196 Dove cazzo è anche Weehawken? 656 00:31:46,280 --> 00:31:49,074 W-weehawken? NO. 657 00:31:49,158 --> 00:31:51,785 Non è ... Sei sicuro che fosse Emma? 658 00:31:51,869 --> 00:31:53,495 - Era Emma Meyer? - Cazzo, amico, freddo. 659 00:31:53,579 --> 00:31:55,331 Sì, ne sono sicuro. 660 00:32:01,420 --> 00:32:03,756 Odessa è un ago in un pagliaio. 661 00:32:04,757 --> 00:32:06,759 Mille pagine da fieno. 662 00:32:08,010 --> 00:32:09,845 Non lo troveremo mai. 663 00:32:18,354 --> 00:32:20,481 Non dovremmo guardare nella stanza segreta Prima di partire? 664 00:32:22,232 --> 00:32:24,568 Continuo a sentire andare il fan ... 665 00:32:55,849 --> 00:32:57,559 Whoa ... 666 00:33:53,991 --> 00:33:56,827 Oh merda. Oh merda. 667 00:33:56,910 --> 00:33:58,954 - Hai trovato qualcosa? - Odessa. 668 00:33:59,037 --> 00:34:00,956 Cosa dice? 669 00:34:03,834 --> 00:34:05,919 Solo un mucchio di certificati di nascita. 670 00:34:06,003 --> 00:34:08,255 Sembra che molti bambini siano morti. 671 00:34:13,469 --> 00:34:15,137 So cos'è Odessa. 672 00:34:17,723 --> 00:34:19,308 Sappiamo cos'è Odessa! 673 00:34:22,018 --> 00:34:24,353 Interno, NYPD, giorno. 674 00:34:24,438 --> 00:34:28,358 Missy, 24 anni, caldo ma non lo sa vede il ricordo. 675 00:34:28,442 --> 00:34:30,753 Improvvisamente lo bacia, a bocca aperta ... 676 00:34:30,777 --> 00:34:32,404 Che cazzo? 677 00:34:44,248 --> 00:34:45,501 Scusa, uh ... 678 00:34:45,583 --> 00:34:47,043 Lo fa. 679 00:34:49,630 --> 00:34:50,898 So che questo è davvero male, 680 00:34:50,922 --> 00:34:52,299 Ma è anche davvero fantastico. 681 00:34:52,382 --> 00:34:54,760 Sono diventato grande da solo. 682 00:34:57,387 --> 00:35:00,267 ♪ Voglio che tu stia ... 683 00:35:02,643 --> 00:35:04,269 Sai cosa dovremmo fare? 684 00:35:06,271 --> 00:35:07,481 Che cosa? 685 00:35:09,483 --> 00:35:10,901 Vai ad un appuntamento. 686 00:35:12,569 --> 00:35:13,737 Un appuntamento? 687 00:35:13,821 --> 00:35:16,406 Sì, voglio dire ... 688 00:35:16,490 --> 00:35:20,118 agganciarsi tra Le situazioni di vita e morte sono divertenti e tutto, 689 00:35:20,202 --> 00:35:24,164 Ma pagare per avere qualcuno Portaci anche il cibo potrebbe essere bello. 690 00:35:28,210 --> 00:35:29,711 Va bene. Dove dovremmo andare? 691 00:35:29,795 --> 00:35:33,131 - Olive Garden, ovviamente. - Ovviamente. 692 00:35:33,215 --> 00:35:36,301 Innanzitutto, potremmo deviare i rifiuti ai grissini illimitati. 693 00:35:36,385 --> 00:35:39,513 E poi potremmo baciarci in macchina 694 00:35:39,596 --> 00:35:42,474 Fino a quando il cambio mi colpisce nel sedere, 695 00:35:42,558 --> 00:35:46,937 E posso riportarti indietro nella tua stanza e possiamo fare ... 696 00:35:47,020 --> 00:35:48,146 L'un l'altro? 697 00:35:48,230 --> 00:35:49,690 Sì. 698 00:35:50,732 --> 00:35:52,234 E guarda Fargo. 699 00:35:52,317 --> 00:35:55,112 O gioca a League of Legends o ... 700 00:35:55,195 --> 00:35:56,905 Qualunque cosa. 701 00:35:56,989 --> 00:35:59,366 ♪ Cosa sto piangendo ♪ 702 00:35:59,449 --> 00:36:04,037 ♪ Non credo che potrei amarti di più ♪ 703 00:36:04,121 --> 00:36:08,834 ♪ potrebbe non essere lungo, ma, piccola, io ♪ 704 00:36:10,210 --> 00:36:14,756 ♪ Ti amerò fino al giorno in cui morirò ♪ 705 00:36:14,840 --> 00:36:19,177 ♪ Fino al giorno in cui muoio ... 706 00:36:24,474 --> 00:36:29,146 ♪ Fino al giorno in cui muoio ♪ 707 00:36:29,229 --> 00:36:33,108 ♪ Voglio che tu veda, hmm ♪ 708 00:36:33,191 --> 00:36:35,903 ♪ Come mi guardi ... 709 00:36:35,986 --> 00:36:38,614 Cazzo, ti amo. 710 00:36:38,697 --> 00:36:40,782 ♪ Non crederesti ♪ 711 00:36:40,866 --> 00:36:43,410 ♪ Se ti dicessi ... 712 00:36:43,493 --> 00:36:45,162 OH. 713 00:36:45,245 --> 00:36:47,372 È quello, come, non ok ... 714 00:36:47,456 --> 00:36:50,042 - NO. - "No" come in ... 715 00:36:50,125 --> 00:36:52,294 - Non è, o ...? - No. No, no. NO. 716 00:36:52,377 --> 00:36:53,587 - NO? - I-I-Io SI SÌ. 717 00:36:53,670 --> 00:36:55,339 - SÌ? - Va bene. 718 00:36:56,924 --> 00:36:59,092 Che cazzo sta succedendo là fuori? 719 00:37:02,429 --> 00:37:04,348 Gesù. Cazzo, scusa. 720 00:37:05,933 --> 00:37:07,100 Eri tu. 721 00:37:08,644 --> 00:37:10,270 - Non è vero? - Sono stato quello che io? 722 00:37:10,354 --> 00:37:13,023 Cate! L'ho vista in ospedale E lei ha detto il tuo nome. 723 00:37:13,106 --> 00:37:15,126 Beh, lei non lo ha detto, Ma lei possedeva un'infermiera 724 00:37:15,150 --> 00:37:16,502 questo lo ha detto e poi quell'infermiera pugnalato un'altra infermiera ... 725 00:37:16,526 --> 00:37:17,444 - Va bene... - In faccia, 726 00:37:17,527 --> 00:37:18,713 Ma ha sicuramente detto il tuo nome. 727 00:37:18,737 --> 00:37:20,089 Non ne ho idea di cosa stai parlando. 728 00:37:20,113 --> 00:37:23,450 Cate si fa male, Tu e Marie si presentano lo stesso giorno. 729 00:37:23,533 --> 00:37:25,452 Non è una coincidenza! 730 00:37:29,247 --> 00:37:30,999 Come hai potuto? 731 00:37:32,250 --> 00:37:34,378 Cate è mio amico. 732 00:37:34,461 --> 00:37:36,964 Ha fatto tutto il possibile Per farvi uscire da Elmira. 733 00:37:37,047 --> 00:37:39,633 Non se lo meritava. 734 00:37:39,716 --> 00:37:43,929 Sveglia il cazzo. 735 00:37:44,012 --> 00:37:46,890 È la ragione per cui siamo stati rinchiusi. 736 00:37:46,974 --> 00:37:49,309 È la ragione Andre è morto cercando di fuggire. 737 00:37:49,393 --> 00:37:52,479 Cate ti ha fatto il lavaggio del cervello, E ha fatto il lavaggio del cervello tuo fratello. 738 00:37:52,562 --> 00:37:55,941 Non è tua amica. 739 00:38:05,283 --> 00:38:09,204 Prima o poi, lo avrai Affrontare quello che hai fatto. 740 00:38:20,882 --> 00:38:22,884 Accendili! Accendili! 741 00:38:22,968 --> 00:38:25,971 Giustizia per Cate! 742 00:38:28,974 --> 00:38:30,142 Fanculo umani! 743 00:38:34,563 --> 00:38:36,356 Accendili! 744 00:38:36,440 --> 00:38:38,275 Accendi chi? 745 00:38:38,358 --> 00:38:39,985 I bastardi che hanno attaccato Cate. 746 00:38:40,068 --> 00:38:41,153 Il Vuole li ha catturati. 747 00:38:44,197 --> 00:38:46,634 Avremmo dovuto noto che finirebbe così. 748 00:38:46,658 --> 00:38:50,871 Quanti supereroi sono state vittime di odio umano? 749 00:38:50,954 --> 00:38:55,208 E quale gruppo di umani Odio di più i supereroi 750 00:38:55,292 --> 00:38:58,003 di The Starlighters? 751 00:38:58,086 --> 00:38:59,963 Ma grazie a Gesù 752 00:39:00,047 --> 00:39:02,424 per un vero patriota e supereroe. 753 00:39:03,175 --> 00:39:05,052 Ti do Dogknott. 754 00:39:05,135 --> 00:39:06,803 Raggiunse il compartimento dei guanti. 755 00:39:06,887 --> 00:39:08,805 Stava chiaramente cercando un'arma, 756 00:39:08,889 --> 00:39:10,140 Quindi ero legalmente giustificato 757 00:39:10,223 --> 00:39:11,659 - agire per autodifesa. - Dio mio. 758 00:39:11,683 --> 00:39:13,769 Ho scaricato la mia arma da fuoco 759 00:39:13,852 --> 00:39:15,228 e la giustizia fu servita. 760 00:39:15,312 --> 00:39:16,855 Lo conosco. 761 00:39:16,938 --> 00:39:18,732 Mi ha comprato un coraggioso bar Maeve. 762 00:39:18,815 --> 00:39:20,442 Ma la giustizia per Cate ha prevalso! 763 00:39:20,525 --> 00:39:22,319 Fanculo umani! Homelander per sempre! 764 00:39:22,402 --> 00:39:25,697 Fanculo umani! Fanculo umani! 765 00:39:25,781 --> 00:39:28,033 Fanculo umani! Fanculo umani! 766 00:39:28,116 --> 00:39:29,284 Questa è colpa nostra. 767 00:39:29,367 --> 00:39:31,578 No. Non l'abbiamo ucciso. 768 00:39:31,661 --> 00:39:33,705 - Non abbiamo fatto nulla. - Esattamente. 769 00:39:33,789 --> 00:39:35,373 Non abbiamo fatto niente. 770 00:39:35,457 --> 00:39:37,000 E questo è successo. 771 00:39:37,084 --> 00:39:38,418 Marie! 772 00:39:38,502 --> 00:39:39,961 Marie. 773 00:39:40,045 --> 00:39:41,713 Lo so... 774 00:39:41,797 --> 00:39:43,548 So cos'è Odessa. 775 00:39:53,892 --> 00:39:55,352 Sei tu. 776 00:39:56,770 --> 00:39:58,563 Sei Odessa. 777 00:40:38,520 --> 00:40:40,063 In cosa ti sei preso?